Project Description
In opdracht van de gemeente Zwolle & Groningen heeft Beleef! Media een aantal animaties gemaakt om nieuwe inwoners (statushouders) van de gemeenten in hun eigen taal uit te leggen hoe bepaalde processen en gebruiken in Nederland werken. De animaties zijn in 7 verschillende talen ingesproken en dus op maat geanimeerd: Nederlands, Engels, Arabisch, Turks, Ukraïns, Farci en Tigrinya.
De onderwerpen:
– Brede intake PIP
– Maatschappelijke begeleiding, een woning vinden en leven in de stad
– Financieel ontzorgen
– Gezinsmigranten
Daarnaast zijn voor beiden gemeente afzonderlijk een moodvideo gemaakt waarbij inwoners van de stad en de burgemeester in hun eigen taal de nieuwe inwoner welkom heten in hun eigen taal.
Deze video’s zijn in bovengenoemde 7 verschillende talen ondertiteld en vind je onder het kopje ‘moodvideo’ in onze porfolio.